I'm afraid my dad will kill my boyfriend?

You are well over 18, so if your parents are unable to cut the umbilical cord you should yourself. File a police report and sue over any of your finances that they are keeping of yours, it's your money.